{"id":3872,"date":"2024-07-08T17:56:02","date_gmt":"2024-07-08T15:56:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872"},"modified":"2024-07-16T16:38:37","modified_gmt":"2024-07-16T14:38:37","slug":"meilenstein-ein-trabi-im-dienst-der-feuerwehr-baujahr-1971-umbaujahr-1991","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872","title":{"rendered":"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991"},"content":{"rendered":"<p>Feuerwehrleute waren, sind und bleiben &#8222;Br\u00fcckenbauer&#8220; &#8211; oft \u00fcber einst un\u00fcberwindbar erscheinende Grenzen hinweg!<\/p>\n<p>Nach dem Fall der &#8222;Mauer&#8220; beschlossen die Kameraden der s\u00e4chsischen FF Wei\u00adckersdorf (Kreis Bischofs\u00adwerda) noch im Dezember 1989, \u201e<em>Verbindung zu einer Freiwilligen Feuerwehr von \u203adr\u00fcben\u2039 aufzunehmen.<\/em>\u201c Einer der Kameraden lernte eher zuf\u00e4llig Georg K\u00fchn, den Kreisbrandinspektor des Landkreises Marburg-Biedenkopf kennen. Und der sorgte f\u00fcr eine offizielle Einladung zum I00-j\u00e4hrigen Bestehen der Feuerwehr Lohra-Kirchvers im August 1990: ein Fest mit Folgen!<\/p>\n<p>Die Begr\u00fc\u00dfung der f\u00fcnf Kameraden \u203aaus dem Osten\u2039\u00ad war herzlich und die Sympathie gegen\u00adseitig.\u00ad Die Lokalpresse zitierte sie ein Jahr sp\u00e4ter: \u201e<em>Da\u00df wir sofort einen hei\u00dfen Draht nach Kirchvers\u00ad\u00ad gefunden hatten, zeigte eine F\u00fclle von Besuchen\u00ad danach. Wir beschlossen, die Kameradinnen\u00ad und Kameraden der FF\u00a0Kirchvers nach Weickers\u00addorf einzuladen.<\/em>\u201c<\/p>\n<p>Im Juni 1991 zum Tag der offenen T\u00fcr war es soweit\u00ad, und die Presse notierte: \u201e<em>Der Kontakt war<\/em> <em>wiederum sofort hergestellt. Sp\u00e4ter erz\u00e4hlten uns die Kirchverser, von denen viele zum ersten Male in der ehemaligen DDR waren, da\u00df sie noch mit gemischten Gef\u00fchlen hierher gekommen waren, aber der Empfang sie v\u00f6llig \u00fcberw\u00e4ltigte.<\/em>\u201c<br \/>\nDer gesellige Abend in der Agrargenossenschaft bei Musik und Tanz sowie der gemeinsame Fr\u00fchschoppen am n\u00e4chsten Morgen mit Badewannenrennen festigten die Freundschaft. Beim Abschied erging eine Einladung zum Gegenbesuch im September. Die Weickersdorfer fragten sich: \u201e<em>Was schenken wir dem Westen? Noch an der Weickersdorfer Tischtennisplatte bei der letzten Flasche \u203aWeissen\u2039 kam uns die Idee: Wir bauen ihnen einen Trabant als Feuerwehrauto auf.<\/em>\u201c<\/p>\n<p>Schnell fand sich ein himmelblauer Trabant P 601, der 1971 in den Sachsenring-Werken Zwickau vom Band gelaufen war.\u00a0 Die Weickersdorfer steckten unz\u00e4hlige Stunden ihrer Freizeit in die Verwirklichung ihrer Idee. Heraus kam ein von Grund auf erneuertes Schmuckst\u00fcck, das bei Nacht und Nebel heimlich den Weg nach Westen antrat, denn es sollte ja eine \u00dcberraschung werden! Nach der offiziellen Begr\u00fc\u00dfung rollte dort der Trabi mit Blaulicht und Martinhorn ins Festzelt! \u201e<em>Diesen Aufschrei werden wir wohl nie vergessen!<\/em>\u201c Der Landrat regte gar die Aufnahme des Trabi in den Fuhrpark der FF Kirchvers an und dies mit offiziellem Beh\u00f6rdenkennzeichen! Dort sollte er bis zu seiner \u00dcbergabe an unser Museum im September 2001 in Dienst stehen!<\/p>\n<p>Nun war nat\u00fcrlich der Ehrgeiz der Kirchverser Kameraden entfacht. Und die \u00fcberholten ihr 21 Jahre altes TSF in \u00fcber 200 Stunden Eigenleistung.\u00a0 Dessen Weg f\u00fchrte dann 1993 als Gegengeschenk zu den Kameraden nach Weickersdorf.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Feuerwehrleute waren, sind und bleiben &#8222;Br\u00fcckenbauer&#8220; &#8211; oft \u00fcber einst un\u00fcberwindbar erscheinende Grenzen hinweg! Nach dem Fall der &#8222;Mauer&#8220; beschlossen die Kameraden der s\u00e4chsischen FF Wei\u00adckersdorf (Kreis Bischofs\u00adwerda) noch im Dezember 1989, \u201eVerbindung zu einer Freiwilligen Feuerwehr von \u203adr\u00fcben\u2039 aufzunehmen.\u201c Einer der Kameraden lernte eher zuf\u00e4llig Georg K\u00fchn, den Kreisbrandinspektor des Landkreises Marburg-Biedenkopf kennen. Und der sorgte f\u00fcr eine offizielle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3873,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,32],"tags":[],"class_list":["post-3872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichten","category-halle-2-baujahr-1939-bis-2000"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Feuerwehrleute waren, sind und bleiben &quot;Br\u00fcckenbauer&quot; - oft \u00fcber einst un\u00fcberwindbar erscheinende Grenzen hinweg! Nach dem Fall der &quot;Mauer&quot; beschlossen die Kameraden der s\u00e4chsischen FF Wei\u00adckersdorf (Kreis Bischofs\u00adwerda) noch im Dezember 1989, \u201eVerbindung zu einer Freiwilligen Feuerwehr von \u203adr\u00fcben\u2039 aufzunehmen.\u201c Einer der Kameraden lernte eher zuf\u00e4llig Georg K\u00fchn, den Kreisbrandinspektor des Landkreises Marburg-Biedenkopf kennen. Und\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Bernd R\u00fcffer Strau\u00df\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsches Feuerwehr-Museum - F\u00fcr Familien, Feuerwerk-Liebhaber und Technik-Interessierte\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991 - Deutsches Feuerwehr-Museum\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Feuerwehrleute waren, sind und bleiben &quot;Br\u00fcckenbauer&quot; - oft \u00fcber einst un\u00fcberwindbar erscheinende Grenzen hinweg! Nach dem Fall der &quot;Mauer&quot; beschlossen die Kameraden der s\u00e4chsischen FF Wei\u00adckersdorf (Kreis Bischofs\u00adwerda) noch im Dezember 1989, \u201eVerbindung zu einer Freiwilligen Feuerwehr von \u203adr\u00fcben\u2039 aufzunehmen.\u201c Einer der Kameraden lernte eher zuf\u00e4llig Georg K\u00fchn, den Kreisbrandinspektor des Landkreises Marburg-Biedenkopf kennen. Und\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-08T15:56:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-16T14:38:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991 - Deutsches Feuerwehr-Museum\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Feuerwehrleute waren, sind und bleiben &quot;Br\u00fcckenbauer&quot; - oft \u00fcber einst un\u00fcberwindbar erscheinende Grenzen hinweg! Nach dem Fall der &quot;Mauer&quot; beschlossen die Kameraden der s\u00e4chsischen FF Wei\u00adckersdorf (Kreis Bischofs\u00adwerda) noch im Dezember 1989, \u201eVerbindung zu einer Freiwilligen Feuerwehr von \u203adr\u00fcben\u2039 aufzunehmen.\u201c Einer der Kameraden lernte eher zuf\u00e4llig Georg K\u00fchn, den Kreisbrandinspektor des Landkreises Marburg-Biedenkopf kennen. Und\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872#blogposting\",\"name\":\"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\\\/Umbaujahr 1971\\\/1991 - Deutsches Feuerwehr-Museum\",\"headline\":\"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\\\/Umbaujahr 1971\\\/1991\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?author=4#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Trabi_Barockstadt.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"SANYO DIGITAL CAMERA\"},\"datePublished\":\"2024-07-08T17:56:02+02:00\",\"dateModified\":\"2024-07-16T16:38:37+02:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872#webpage\"},\"articleSection\":\"Geschichte(n), Halle 2: Baujahr 1939 bis 2000, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Zu Hause\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Geschichte(n)\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?cat=31#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Geschichte(n)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?cat=31\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872#listItem\",\"name\":\"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\\\/Umbaujahr 1971\\\/1991\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de#listItem\",\"name\":\"Zu Hause\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\\\/Umbaujahr 1971\\\/1991\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?cat=31#listItem\",\"name\":\"Geschichte(n)\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/#organization\",\"name\":\"Deutsches Feuerwehr-Museum museum feuerwehrmuseum\",\"description\":\"F\\u00fcr Familien, Feuerwerk-Liebhaber und Technik-Interessierte Feuerwehrmuseum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/\",\"telephone\":\"+4966175017\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Logo-DFM_kl.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872\\\/#organizationLogo\",\"width\":199,\"height\":84},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?author=4#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?author=4\",\"name\":\"Bernd R\\u00fcffer Strau\\u00df\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45ec0e9c67da67a9a452387eabd61b3cf8a82c06a4225e806209a5410752104f?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Bernd R\\u00fcffer Strau\\u00df\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872\",\"name\":\"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\\\/Umbaujahr 1971\\\/1991 - Deutsches Feuerwehr-Museum\",\"description\":\"Feuerwehrleute waren, sind und bleiben \\\"Br\\u00fcckenbauer\\\" - oft \\u00fcber einst un\\u00fcberwindbar erscheinende Grenzen hinweg! Nach dem Fall der \\\"Mauer\\\" beschlossen die Kameraden der s\\u00e4chsischen FF Wei\\u00adckersdorf (Kreis Bischofs\\u00adwerda) noch im Dezember 1989, \\u201eVerbindung zu einer Freiwilligen Feuerwehr von \\u203adr\\u00fcben\\u2039 aufzunehmen.\\u201c Einer der Kameraden lernte eher zuf\\u00e4llig Georg K\\u00fchn, den Kreisbrandinspektor des Landkreises Marburg-Biedenkopf kennen. Und\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?author=4#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?author=4#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Trabi_Barockstadt.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"SANYO DIGITAL CAMERA\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/?p=3872#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-07-08T17:56:02+02:00\",\"dateModified\":\"2024-07-16T16:38:37+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/\",\"name\":\"Deutsches Feuerwehr-Museum\",\"description\":\"F\\u00fcr Familien, Feuerwerk-Liebhaber und Technik-Interessierte\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dfm-fulda.de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991 - Deutsches Feuerwehr-Museum","description":"Feuerwehrleute waren, sind und bleiben \"Br\u00fcckenbauer\" - oft \u00fcber einst un\u00fcberwindbar erscheinende Grenzen hinweg! Nach dem Fall der \"Mauer\" beschlossen die Kameraden der s\u00e4chsischen FF Wei\u00adckersdorf (Kreis Bischofs\u00adwerda) noch im Dezember 1989, \u201eVerbindung zu einer Freiwilligen Feuerwehr von \u203adr\u00fcben\u2039 aufzunehmen.\u201c Einer der Kameraden lernte eher zuf\u00e4llig Georg K\u00fchn, den Kreisbrandinspektor des Landkreises Marburg-Biedenkopf kennen. Und","canonical_url":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872#blogposting","name":"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991 - Deutsches Feuerwehr-Museum","headline":"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991","author":{"@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?author=4#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Trabi_Barockstadt.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"SANYO DIGITAL CAMERA"},"datePublished":"2024-07-08T17:56:02+02:00","dateModified":"2024-07-16T16:38:37+02:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872#webpage"},"articleSection":"Geschichte(n), Halle 2: Baujahr 1939 bis 2000, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de#listItem","position":1,"name":"Zu Hause","item":"https:\/\/www.dfm-fulda.de","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?cat=31#listItem","name":"Geschichte(n)"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?cat=31#listItem","position":2,"name":"Geschichte(n)","item":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?cat=31","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872#listItem","name":"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de#listItem","name":"Zu Hause"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872#listItem","position":3,"name":"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?cat=31#listItem","name":"Geschichte(n)"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/#organization","name":"Deutsches Feuerwehr-Museum museum feuerwehrmuseum","description":"F\u00fcr Familien, Feuerwerk-Liebhaber und Technik-Interessierte Feuerwehrmuseum","url":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/","telephone":"+4966175017","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-DFM_kl.jpg","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872\/#organizationLogo","width":199,"height":84},"image":{"@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?author=4#author","url":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?author=4","name":"Bernd R\u00fcffer Strau\u00df","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45ec0e9c67da67a9a452387eabd61b3cf8a82c06a4225e806209a5410752104f?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Bernd R\u00fcffer Strau\u00df"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872#webpage","url":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872","name":"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991 - Deutsches Feuerwehr-Museum","description":"Feuerwehrleute waren, sind und bleiben \"Br\u00fcckenbauer\" - oft \u00fcber einst un\u00fcberwindbar erscheinende Grenzen hinweg! Nach dem Fall der \"Mauer\" beschlossen die Kameraden der s\u00e4chsischen FF Wei\u00adckersdorf (Kreis Bischofs\u00adwerda) noch im Dezember 1989, \u201eVerbindung zu einer Freiwilligen Feuerwehr von \u203adr\u00fcben\u2039 aufzunehmen.\u201c Einer der Kameraden lernte eher zuf\u00e4llig Georg K\u00fchn, den Kreisbrandinspektor des Landkreises Marburg-Biedenkopf kennen. Und","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?author=4#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?author=4#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Trabi_Barockstadt.jpg","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872\/#mainImage","width":2560,"height":1920,"caption":"SANYO DIGITAL CAMERA"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872#mainImage"},"datePublished":"2024-07-08T17:56:02+02:00","dateModified":"2024-07-16T16:38:37+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/#website","url":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/","name":"Deutsches Feuerwehr-Museum","description":"F\u00fcr Familien, Feuerwerk-Liebhaber und Technik-Interessierte","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Deutsches Feuerwehr-Museum - F\u00fcr Familien, Feuerwerk-Liebhaber und Technik-Interessierte","og:type":"article","og:title":"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991 - Deutsches Feuerwehr-Museum","og:description":"Feuerwehrleute waren, sind und bleiben &quot;Br\u00fcckenbauer&quot; - oft \u00fcber einst un\u00fcberwindbar erscheinende Grenzen hinweg! Nach dem Fall der &quot;Mauer&quot; beschlossen die Kameraden der s\u00e4chsischen FF Wei\u00adckersdorf (Kreis Bischofs\u00adwerda) noch im Dezember 1989, \u201eVerbindung zu einer Freiwilligen Feuerwehr von \u203adr\u00fcben\u2039 aufzunehmen.\u201c Einer der Kameraden lernte eher zuf\u00e4llig Georg K\u00fchn, den Kreisbrandinspektor des Landkreises Marburg-Biedenkopf kennen. Und","og:url":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872","article:published_time":"2024-07-08T15:56:02+00:00","article:modified_time":"2024-07-16T14:38:37+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991 - Deutsches Feuerwehr-Museum","twitter:description":"Feuerwehrleute waren, sind und bleiben &quot;Br\u00fcckenbauer&quot; - oft \u00fcber einst un\u00fcberwindbar erscheinende Grenzen hinweg! Nach dem Fall der &quot;Mauer&quot; beschlossen die Kameraden der s\u00e4chsischen FF Wei\u00adckersdorf (Kreis Bischofs\u00adwerda) noch im Dezember 1989, \u201eVerbindung zu einer Freiwilligen Feuerwehr von \u203adr\u00fcben\u2039 aufzunehmen.\u201c Einer der Kameraden lernte eher zuf\u00e4llig Georg K\u00fchn, den Kreisbrandinspektor des Landkreises Marburg-Biedenkopf kennen. Und"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3872","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-07-16 14:35:02","updated":"2025-06-04 05:35:10","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dfm-fulda.de\" title=\"Zu Hause\">Zu Hause<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?cat=31\" title=\"Geschichte(n)\">Geschichte(n)<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMeilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Zu Hause","link":"https:\/\/www.dfm-fulda.de"},{"label":"Geschichte(n)","link":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?cat=31"},{"label":"Meilenstein: Ein Trabi im Feuerwehrdienst, Bau-\/Umbaujahr 1971\/1991","link":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/?p=3872"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3872"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3880,"href":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3872\/revisions\/3880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfm-fulda.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}